Tu primer programa con voice tracking
Cuando inicias PlayIt VoiceTrack por primera vez, se te presenta una ventana principal vacía, lista para que crees tu primer programa.

PlayIt VoiceTrack al primer inicio: ningún proyecto cargado, ninguna pista en la biblioteca y el banner de modo demostración visible.
PlayIt VoiceTrack requiere el módulo Voice Tracking de PlayIt Software. Si no has adquirido el módulo, el software se ejecuta en modo demostración. Cualquier salida de audio o mixdown se superpone periódicamente con un aviso de audio y se muestra un banner en la parte superior de la ventana principal. Haz clic en el enlace del banner para adquirir una licencia y eliminar el aviso.
Agregar música
Para comenzar con tu primer programa, necesitas agregar música. Arrastra y suelta archivos de audio desde tu computadora, por ejemplo desde tu carpeta de música:

Arrastra y suelta archivos de audio desde tu computadora a PlayIt VoiceTrack. (Imagen en inglés: "Music" = Música)
También puedes administrar todas tus pistas de música directamente en PlayIt VoiceTrack desde Administrar pistas. Si ya agregaste pistas a PlayIt Live, selecciona PlayIt Live como fuente de datos para usar su biblioteca.
Suelta los archivos o pistas en el área de Playlist. El área de destino se resalta en verde y el cursor muestra un indicador de copia mientras arrastras sobre ella:

El área de destino de la Playlist se resalta en verde cuando se arrastran archivos sobre ella.
Continúa agregando pistas hasta tener toda la música que necesitas. Al agregar pistas, la Multi Track View en la parte superior se llena con una representación de forma de onda de cada pista. El inicio y el final de cada pista se analizan en busca de silencio para proporcionar un segue predeterminado. Usa la rueda del mouse o los botones de zoom para hacer zoom, y arrastra la barra naranja para desplazarte por el proyecto.

La Multi Track View visualiza cada pista y cómo hace segue a la siguiente, con la playlist debajo que muestra todas las pistas.
Al hacer zoom, la barra naranja en la parte superior de la Multi Track View se convierte en un control de desplazamiento. Arrástrala hacia la izquierda y la derecha para desplazarte por el proyecto.

Arrastra el control de desplazamiento naranja en la parte superior de la Multi Track View para desplazarte por un proyecto ampliado.
Agregar voice tracks
Ahora que tienes canciones, es hora de grabar algunos enlaces de presentación entre ellas. Haz clic y mantén presionado el botón Agregar Voice Track en el lado derecho de la ventana principal.

Haz clic y mantén presionado el botón Agregar Voice Track para iniciar el gesto de arrastrar para insertar.
Mantén presionado el botón del mouse y arrastra el puntero hacia la Playlist. Aparece una línea de inserción verde entre las dos pistas donde se insertará el voice track. Suelta el botón del mouse para colocarlo allí.

La línea de inserción verde muestra dónde quedará el nuevo voice track cuando sueltes el mouse.
Continúa insertando voice tracks entre las canciones entre las que quieres hablar. De forma predeterminada, cada voice track se inserta con una duración de marcador de posición de un minuto, mostrada entre corchetes, por ejemplo [01:00]. Haz clic en la duración del marcador de posición para cambiarla al tiempo que quieras permitir.

La misma playlist con marcadores de posición de voice track en blanco insertados entre canciones, cada uno mostrando una duración de marcador de posición de un minuto listo para grabar.
Para configurar la grabación de un voice track, haz clic en el botón rojo de grabación en la fila del voice track en la playlist. Esto abre el Editor de Segue enfocado en ese voice track.

Haz clic en el botón rojo de grabación en una fila de voice track para abrir el Editor de Segue para ese voice track.

El Editor de Segue se abre en el voice track con una forma de onda vacía, listo para grabar.
Seleccionar tu dispositivo de micrófono
La primera vez que uses el Editor de Segue para grabar, debes elegir el dispositivo de audio que representa tu micrófono. Haz clic en el botón Configuración... en el Editor de Segue y revisa las selecciones de dispositivos de audio.
Abre la ventana de Configuración desde el Editor de Segue para asignar tu micrófono.
La ventana de Configuración se abre en la pestaña General. En Asignaciones de Dispositivos de Audio, configura el dispositivo Grabación de Micrófono: con la entrada que representa tu micrófono.

Configura el dispositivo de Grabación de Micrófono con la entrada que representa tu micrófono.
El dispositivo de micrófono seleccionado debe ser uno que grabe solo tu micrófono y no incluya ninguna reproducción de música. Haz clic en OK para confirmar los cambios.
Grabar el voice track
Haz clic en el botón Grabación para comenzar a grabar. Tu voice track comienza a grabarse y el audio del final de la pista anterior comienza a reproducirse. Habla hacia tu micrófono para grabar sobre él.
Haz clic en el botón nuevamente para reproducir la siguiente pista. Haz clic en el botón por última vez para terminar de grabar y detener la reproducción. El ícono del botón cambia mientras recorres los estados:
Grabación,
Reproducir siguiente, y
Parada.
Consejo: Presiona R en el teclado para recorrer las acciones Grabación → Reproducir siguiente → Parada para una operación rápida.

Tras la grabación, la forma de onda del voice track es visible y está lista para recortar y ajustar.
Recortar pistas
A medida que se graba el voice track, verás la forma de onda que se produce. Una vez detenida, puedes recortar el inicio y el final de la grabación arrastrando el inicio y el final del contenedor de la forma de onda.

Arrastra el inicio (borde izquierdo) del contenedor de la forma de onda para recortar el comienzo de la grabación.

Arrastra el final (borde derecho) del contenedor de la forma de onda para eliminar el silencio final de la grabación.
Ajustar el volumen del voice track
Si el voice track que has grabado está demasiado silencioso, sube su nivel usando la configuración Ganancia:. Haz clic en la forma de onda del voice track para seleccionarla y luego aumenta el valor de Ganancia: en el panel Configuración de Audio algunos dB. La forma de onda se vuelve a dibujar para mostrar el nivel más alto.

Haz clic en el voice track para seleccionarlo y luego aumenta la Ganancia algunos dB para elevar el nivel de la grabación.
Cambiar el segue de pista
Puedes mover cualquier pista arrastrando la barra superior del contenedor de la forma de onda. Si mueves la forma de onda desde el inicio (es decir, el extremo izquierdo), se moverá en relación con la pista anterior. Si mueves la forma de onda desde el final (es decir, el extremo derecho), se moverá en relación con la pista siguiente. Esto garantiza que los segues de pista permanezcan anclados a sus pistas respectivas a menos que quieras cambiar explícitamente el segue.

Arrastra la barra superior de la forma de onda para cambiar cómo la pista hace segue con la pista anterior o siguiente.
Desvanecer pistas y cambiar el volumen
Una vez completada la grabación, necesitarás modificar el volumen de las pistas si estás hablando sobre ellas. Puedes hacer esto haciendo clic en la línea naranja que representa la envolvente de volumen. Esto creará un punto de envolvente que puedes mover a un volumen específico en un momento específico. Crea múltiples puntos para reducir el volumen y desvanecer el volumen:
- Selecciona el primer punto

Haz clic en la línea naranja de envolvente de volumen para crear y seleccionar el primer punto.
- Haz clic en la línea antes del punto y arrastra el volumen hacia abajo

Haz clic en la línea antes del primer punto y arrastra hacia abajo para crear un segundo punto y reducir la música antes de él.
Esto actualizará la forma de onda para que puedas ver visualmente que el volumen es más bajo antes del desvanecimiento ascendente después de que haya terminado la voz.
Escuchar de nuevo
Usa los controles de reproducción para escuchar la salida:
Reproduce, pausa, omite y busca en tu proyecto desde la ventana principal.
Grabar un fondo (música de fondo) con la grabación de tu voice track
Al grabar un voice track, verás una sección de Carts en el lado derecho. Esta puede cargarse con un archivo de audio, como un fondo para reproducir bajo tu voz. Puedes cargar el archivo de audio arrastrándolo y soltándolo desde el sistema de archivos, o puedes usar el menú
(más opciones) en un slot de cart y elegir Cargar pista... para cargar una pista desde la base de datos musical. Haz clic en el botón Reproducción para comenzar a reproducir el cart mientras grabas tu voice track. El audio del cart se mezclará con tu grabación de voz. Asegúrate de haber cargado el cart antes de comenzar la grabación del voice track.
Grabar el siguiente voice track
Para grabar el siguiente enlace de voz, haz clic en el botón Siguiente Voz:
Usa el botón Siguiente Voz para avanzar por los voice tracks no grabados.
Repite el proceso para grabar todos los enlaces de voz.
Haz clic en el botón Guardar para guardar los cambios y salir del Editor de Segue.
Haz clic en Guardar para confirmar los cambios de segue y volver a la ventana principal.
Revisión
La Multi Track View en la parte superior mostrará todas las pistas y voice tracks del proyecto.

Revisa todo el proyecto en la Multi Track View.
Puedes hacer doble clic en cualquier pista de la playlist o de la Multi Track View para editar el segue o volver a grabar un voice track.
Guardar
Debes guardar tu proyecto regularmente haciendo clic en el botón Guardar Proyecto... o presionando Ctrl+S.
Haz clic en el botón Guardar Proyecto en la barra de comandos para guardar tu proyecto.
Información del proyecto
La barra en la parte superior muestra la información sobre el proyecto. Puedes editar el nombre del proyecto y también cambiar la duración objetivo si necesitas grabar a un tiempo específico. El texto rojo muestra el tiempo por encima/por debajo de la duración objetivo.
Nombre del proyecto, duración objetivo e indicador de exceso/defecto.
Mezclar a un archivo
Una vez que estés satisfecho con el sonido de tu programa, puedes mezclar el audio a un único archivo de audio. Haz clic en el botón Mixdown Audio... en la barra de comandos.
Haz clic en el botón Mixdown Audio en la barra de comandos para abrir el diálogo Mixdown Audio.

El diálogo Mixdown Audio combina todo el proyecto en un único archivo de audio.
Elige un archivo en el que mezclar el proyecto. Marca la casilla Abrir archivo después del mixdown para abrir el archivo de audio en tu reproductor de audio predeterminado. Haz clic en OK para comenzar a mezclar el audio.
Marca esta opción para abrir automáticamente el archivo de audio mezclado.
Una vez finalizado el proceso de Mixdown, habrás completado tu primer programa con voice tracking.
Para más información sobre las opciones de Mixdown, incluida la elección de formato, la compresión de rango dinámico y los archivos cue, consulta Mixdown Audio.
Recuerda: modo demostración
Si no has adquirido el módulo Voice Tracking de PlayIt Software requerido para PlayIt VoiceTrack, el audio mezclado se superpone periódicamente con un aviso de audio. Para eliminar el aviso, adquiere una licencia en https://www.playitsoftware.com/Products/VoiceTrack.