Importación de pistas CSV
PlayIt VoiceTrack puede importar pistas desde un archivo CSV (Comma-Separated Values) usando el Asistente para Agregar Nuevas Pistas. Esto es útil cuando migras metadatos de pistas desde otro sistema de playout, una herramienta de planificación musical o una hoja de cálculo.
Antes de empezar
El importador CSV espera los datos en un formato específico. Si exportas desde otro sistema, casi con toda seguridad necesitarás convertir y reformatear los datos antes de poder importarlos en PlayIt VoiceTrack. Esto requiere cierto esfuerzo manual y familiaridad con herramientas de hoja de cálculo como Microsoft Excel o Google Sheets.
En particular, todos los valores de duración y de Cue Point deben estar en segundos decimales. Los formatos como 3:45 o 0:08.5 no se aceptan porque son ambiguos (podrían representar minutos:segundos u horas:minutos). Necesitarás convertir estos valores antes de importar. Consulta Formatos de valores a continuación para obtener más información.
El mejor enfoque es exportar primero algunas pistas desde PlayIt VoiceTrack usando la exportación CSV en Administrar Pistas. Esto te proporciona una plantilla con los nombres de columna exactos y los formatos de valores que espera el importador.
Crear un archivo CSV
El archivo CSV debe tener una fila de encabezado con los nombres de columna, seguida de una fila por pista. Puedes crear el archivo en cualquier aplicación de hoja de cálculo y exportarlo como CSV, o escribirlo en un editor de texto.
Ejemplo mínimo
Como mínimo, cada pista necesita una ruta de archivo y una duración:
Path,Artist,Title,Duration
C:\Music\Katrina and the Waves - Walking on Sunshine.mp3,Katrina and the Waves,Walking on Sunshine,239
C:\Music\Journey - Don't Stop Believin'.mp3,Journey,Don't Stop Believin',250.5
C:\Music\Queen - Bohemian Rhapsody.mp3,Queen,Bohemian Rhapsody,354Ejemplo completo
Un archivo CSV más completo con columnas de temporización y metadatos:
Path,Artist,Title,Duration,Intro,Cue In,Cue Out,Genre,Year,Type
C:\Music\Walking on Sunshine.mp3,Katrina and the Waves,Walking on Sunshine,239,8.5,0,228,Pop,1985,Song
C:\Music\Bohemian Rhapsody.mp3,Queen,Bohemian Rhapsody,354,15,0,340,Rock,1975,SongFormatos de valores
Cada columna tiene un formato de valor específico. Usar el formato incorrecto hará que la fila se omita durante la importación.
Segundos decimales
Todas las columnas de duración y Cue Point deben estar en segundos decimales usando un punto (.) como separador decimal.
| Correcto | Incorrecto |
|---|---|
239 | 3:59 |
8.5 | 0:08.5 |
228.75 | 3:48.75 |
0 | 0:00 |
Si tus datos de origen usan el formato minutos:segundos, necesitarás convertirlos. En una hoja de cálculo, puedes usar una fórmula como =MINUTE(A1)*60+SECOND(A1) para convertir un valor de tiempo en la celda A1 a segundos totales.
Texto
Los valores de texto (Artist, Title, Album, etc.) son cadenas de texto simples. Si un valor contiene una coma, todo el valor debe encerrarse entre comillas dobles en el archivo CSV. La mayoría de las aplicaciones de hoja de cálculo manejan esto automáticamente al exportar a CSV.
Booleano
Las columnas booleanas (No Fade, Sweeper, Disabled, Gain Set Manually?) aceptan true o false (sin distinción entre mayúsculas y minúsculas). Si la columna falta o está vacía, el valor predeterminado es false.
Fecha
Las columnas de fecha (Valid From, Expires) aceptan formatos de fecha estándar como 2026-01-15. La parte de la hora se ignora.
Decimal
Las columnas decimales (Gain DB, Loudness Target LUFS, Tempo Adjust Percentage) usan un punto (.) como separador decimal. Por ejemplo, -3.5 para una reducción de ganancia de 3,5 dB.
Referencia de columnas
Columnas requeridas
Solo las columnas Path y Duration son necesarias para una importación válida. Todas las demás columnas son opcionales. Si falta una columna en el encabezado, el campo se deja vacío o se establece en su valor predeterminado.
| Columna | Formato | Descripción |
|---|---|---|
| Path | Texto | La ruta completa del archivo de audio en el disco. Se usa para la reproducción y la detección de duplicados. |
| Duration o Duration (seconds) | Segundos decimales | La duración total de la pista (p. ej., 239 o 228.5). |
Información de la pista
| Columna | Formato | Descripción |
|---|---|---|
| Artist | Texto | El nombre del artista o intérprete. |
| Title | Texto | El título de la pista. |
| Album | Texto | El nombre del álbum. |
| Genre | Texto | El género (p. ej., Pop, Rock, Jazz). |
| Year | Texto | El año de lanzamiento. |
| Type | Texto | El tipo de pista. Debe ser uno de los identificadores de tipo enumerados a continuación, o dejarse vacío. |
| Tags | Texto | Etiquetas separadas por punto y coma (p. ej., upbeat;classic;80s). |
| Comments | Texto | Comentarios de texto libre sobre la pista. |
| Out Cue | Texto | El texto del out cue (p. ej., "and don't it feel good!"). |
| ISRC | Texto | El International Standard Recording Code. |
| Record Label | Texto | El nombre del sello discográfico. |
| Track ID | Texto | Un identificador de pista personalizado. |
Valores del tipo de pista
La columna Type debe usar uno de los siguientes valores exactamente como se muestra a continuación.
| Valor | Descripción |
|---|---|
Song | Una pista musical. |
Station ID | Un jingle de identificación de emisora. |
Promo | Un anuncio promocional. |
Commercial | Un spot comercial o publicitario. |
News | Un boletín o clip de noticias. |
Bed | Una cama de música de fondo. |
Station ID + Bed | Una identificación de emisora combinada con una cama de fondo. |
Si la columna Type se deja vacía, el tipo se inferirá automáticamente.
Cue Points y temporización
| Columna | Formato | Predeterminado | Descripción |
|---|---|---|---|
| Intro | Segundos decimales | 0 | La duración del Intro. El punto en el que comienzan la voz o el contenido principal. |
| Cue In | Segundos decimales | 0 | El punto Cue In. La reproducción comienza desde este punto. |
| Cue Out | Segundos decimales | Igual que Duration | El punto Cue Out. La pista se considera terminada en este punto. |
| Early Out | Segundos decimales | No establecido | El punto Early Out. Marca el lugar donde la pista está casi terminada. |
| Hook Start | Segundos decimales | No establecido | El inicio de la sección Hook de la pista. Los Hooks solo los usa PlayIt Live y PlayIt VoiceTrack los ignora. |
| Hook End | Segundos decimales | No establecido | El final de la sección Hook de la pista. Los Hooks solo los usa PlayIt Live y PlayIt VoiceTrack los ignora. |
Control de reproducción
| Columna | Formato | Predeterminado | Descripción |
|---|---|---|---|
| No Fade | Booleano | false | Establece en true para deshabilitar el fundido de salida al final de la pista. |
| Sweeper | Booleano | false | Establece en true para marcar la pista como Sweeper o jingle. |
| Disabled | Booleano | false | Establece en true para deshabilitar la pista para que no se programe ni reproduzca. |
| Valid From | Fecha | No establecido | La fecha a partir de la cual la pista estará disponible (p. ej., 2026-01-15). |
| Expires | Fecha | No establecido | La fecha después de la cual la pista ya no estará disponible. |
Procesamiento de audio
| Columna | Formato | Predeterminado | Descripción |
|---|---|---|---|
| Gain DB | Decimal | No establecido | Ajuste de ganancia de audio en decibelios (p. ej., -3.5). |
| Gain Set Manually? | Booleano | false | Establece en true si el valor de ganancia se configuró manualmente en lugar de detectarse automáticamente. |
| Loudness Target LUFS | Decimal | No establecido | El objetivo de normalización de volumen en LUFS. |
| Tempo Adjust Percentage | Decimal | No establecido | Ajuste porcentual al tempo de reproducción. |
Gestión de errores
- Si una fila contiene un valor con formato incorrecto (p. ej., texto en una columna numérica), esa fila se omite y el error se registra. El resto de la importación continúa.
- Las columnas pueden aparecer en cualquier orden en el archivo CSV.
- Las columnas adicionales no reconocidas por PlayIt VoiceTrack se ignoran.
- Si un valor contiene una coma, enciérralo entre comillas dobles (p. ej.,
"Earth, Wind & Fire").