La barra de menú superior ofrece opciones para configurar PlayIt Cartwall.

El menú Archivo contiene:

• Configuración: Configura la interfaz de usuario y los dispositivos de audio.
• Salir: Cierra PlayIt Cartwall.

El menú Ayuda contiene:

• Documentación en línea: Un enlace a la página de documentación en el sitio web de PlayIt Software.
• Acerca de PlayIt Cartwall: Mira la última versión y verifica si hay actualizaciones.

Los QuickCarts pueden mostrarse en varias páginas. Esto es útil si usas jingles específicos para ciertos programas, ya que puedes crear una página para usarla más tarde.

Usa las flechas izquierda y derecha para navegar entre páginas y haz clic en el nombre de la página para abrir la ventana de Páginas QuickCart.

Los QuickCarts pueden mostrarse en varias filas.

Cargado: el reproductor aparece en el color predeterminado mostrando el artista y el título de la pista, con el tiempo restante debajo.

Reproduciendo: en el modo de operación Reproducción, para iniciar el reproductor, simplemente haz clic en cualquier parte del recuadro. Durante la reproducción, el progreso se muestra como fondo y aparece el estado REPRODUCIENDO. Si el carrito está configurado en bucle, cuando la posición alcance el punto Ciclo B (o el final si Ciclo B no está definido), volverá al punto Ciclo A y continuará reproduciéndose. Se mostrará el estado EN CICLO. Si el carrito está configurado como Solo, al reproducirlo, todos los demás carritos en reproducción se desvanecerán y se detendrán. También se desvanecerá y se detendrá si inicias cualquier otro carrito. Los carritos Solo están diseñados para ser el único carrito en reproducción en un momento dado.

Desvaneciendo: en el modo de operación Reproducción, para desvanecer y detener el reproductor mientras está en reproducción, simplemente vuelve a hacer clic en el recuadro. El reproductor tomará un tono gris oscuro y aparecerá el estado DESVANECIENDO. Para forzar la detención y omitir el desvanecimiento, haz clic una vez más. El tiempo de desvanecimiento se configura en la Configuración. De forma predeterminada, la secuencia de reproducción es Reproducir, Desvanecer, Detener. Esto puede cambiarse editando un carrito. Las opciones posibles son detener inmediatamente sin desvanecimiento (Reproducir, Detener) o cesar el bucle si el carrito está en bucle (Reproducir, Detener ciclo, Desvanecer, Detener). Cuando el bucle ha cesado, se mostrará el estado FINALIZANDO y el carrito se reproducirá hasta el final o hasta que vuelvas a hacer clic, momento en el que se desvanecerá y se detendrá.

Flechas de segue: crean transiciones automáticas entre QuickCarts. En el modo Edición, haz clic en el recuadro entre dos QuickCarts (horizontal o verticalmente) para mostrar una flecha verde que indica la dirección del segue. Cuando el primer QuickCart alcance el punto de salida, activará automáticamente el QuickCart en la dirección de la flecha. Haz clic de nuevo en la flecha para invertir su dirección, o haz clic una vez más para eliminar el segue por completo. Esta función es útil para crear secuencias de jingles, beds o contenido promocional que deben reproducirse en un orden específico sin intervención manual.

Gain: en el modo Edición, también puedes cambiar la ganancia del audio si es demasiado alto o demasiado bajo. De forma predeterminada, el deslizador de ganancia solo aparece en el modo Edición. Puedes mostrarlo siempre, o no mostrarlo en absoluto, cambiando el ajuste en la Configuración.

Indica la posición de la página actual en relación con las demás páginas. Haz clic en un círculo para navegar a esa página.

Haz clic en el botón de la mano para entrar en el modo de operación Reproducción. Esto te permitirá reproducir, desvanecer y detener los reproductores.

Haz clic en el botón del lápiz para entrar en el modo de operación Edición. En este modo, al hacer clic en un QuickCart aparecerá la ventana Editar QuickCart. Esto te permitirá seleccionar una nueva pista o un nuevo archivo y, opcionalmente, sustituir el artista y el título. Haz clic con el botón derecho en un QuickCart para expulsar el reproductor en el modo Edición.

En el modo Edición, la cuadrícula de carritos revela los marcadores de segue entre carritos y el deslizador de ganancia por carrito, de modo que puedes configurar segues y ajustar los niveles de los carritos sin salir de la ventana principal.

Haz clic en el botón del bote de pintura para entrar en el modo de operación Pintura. En este modo, al hacer clic en un QuickCart cambiará el color de fondo del QuickCart. Para cambiar el color que se aplica, haz doble clic en el botón de pintura. Esto te permitirá seleccionar un nuevo color.

Haz clic en el botón de pantalla completa para maximizar PlayIt Cartwall al ancho y alto completos de la pantalla. En el modo de pantalla completa, el menú también se ocultará.

La caja de lista de páginas muestra la lista de páginas en orden. Selecciona una página aquí para renombrarla, eliminarla o cambiar su posición en la lista. Haz doble clic en un elemento de la lista de páginas para convertirlo en 'actual' y navegar rápidamente a esa página en la ventana principal.

Haz clic en el botón Agregar Página para agregar una nueva página al final de la lista.

Haz clic en el botón Renombrar Página para renombrar la página seleccionada.

Haz clic en el botón Eliminar Página para eliminar la página seleccionada. Aparecerá una ventana de confirmación para asegurar que deseas eliminar la página, ya que esta es una acción irreversible. No es posible eliminar la última página restante.

Haz clic en el botón Mover Arriba para mover la página seleccionada una posición hacia arriba en la lista.

Haz clic en el botón Mover Abajo para mover la página seleccionada una posición hacia abajo en la lista.

Haz clic en el botón Cerrar para cerrar la ventana.

La ruta al archivo de audio en el sistema de archivos. Haz clic en el botón Examinar para seleccionar un nuevo archivo de audio.

Edita el texto del artista para cambiar el artista que se muestra en el QuickCart en la ventana principal.

Edita el texto del título para cambiar el título que se muestra en el QuickCart en la ventana principal.

Haz clic en el cuadro de color para seleccionar un nuevo color de fondo para el QuickCart. Haz clic en Usar predeterminado para volver al color predeterminado configurable en Configuración.

Si Solo está marcado, cuando se reproduzca el cart hará que todos los demás carts se desvanezcan y se detengan. Este cart también se desvanecerá y se detendrá cuando empiece a reproducirse cualquier otro cart. Solo garantiza que este sea el único cart que se reproduzca en un momento dado.

Si Ciclo está marcado, cuando se reproduzca el cart hará un bucle entre los puntos Ciclo A y Ciclo B. Los puntos de referencia Ciclo A y Ciclo B aparecerán en la sección Puntos de referencia cuando Ciclo esté marcado. Si Ciclo B no está establecido, el cart hará un bucle desde el final del cart. Si Ciclo A no está establecido, el cart volverá al punto Cue In cuando se alcance el punto de bucle.

La secuencia de reproducción determina cómo se comporta el cart al hacer clic en él en la interfaz principal. En este ejemplo, el cart realizará Reproducir, luego Desvanecer y luego Detener sucesivamente con cada clic del ratón. Para cambiar el comportamiento del cart, haz clic en cualquier enlace azul; por ejemplo, al hacer clic en Desvanecer puedes elegir Detener en su lugar, de modo que la secuencia pase a ser Reproducir y luego Detener.

Para los carts en bucle hay opciones adicionales disponibles. Detener ciclo evita que el cart siga repitiéndose y se comportará como un cart sin bucle. Ir a Ciclo B hace que el cart salte al final de la secuencia de bucle, lo que es útil para una cama de fondo que se repite pero que también tiene un final que quieres que el oyente escuche cuando hayas terminado de hablar.

El punto Cue In es la posición en segundos donde debe iniciarse la pista en un reproductor. Usa el botón Establecer mientras escuchas la pista para fijar el punto en la posición actual. Usa el botón Probar para escuchar la pista desde la posición establecida.

El punto Cue Out es la posición en segundos donde termina la pista. Este es el punto en el que un segue activa el siguiente QuickCart. De forma predeterminada está establecido en el final del audio. Usa el botón Establecer para fijar el punto en la posición actual y el botón Probar para previsualizarlo.

Para los carts en bucle hay dos puntos de referencia adicionales, Ciclo A y Ciclo B, que definen el inicio y el final de la región del bucle. Usa los botones Establecer y Probar junto a cada uno para capturarlos y previsualizarlos.

La forma de onda muestra el volumen de la pista de audio a lo largo del tiempo. El punto Cue In establecido arriba se superpone en verde sobre la forma de onda y el punto Cue Out en rojo; para los carts en bucle también se muestran los puntos Ciclo A y Ciclo B. Haz doble clic en cualquier punto de la pista para reproducirla desde esa posición. Usa la rueda del ratón o los botones de acercar y alejar para hacer zoom y establecer un punto de referencia con mayor precisión.

Usa los botones Reproducir y Detener para escuchar la pista. Usa los botones Atrás y Adelante para saltar al inicio y al final de la pista. La posición actual en la pista se muestra junto a los botones. El dispositivo de audio utilizado para reproducir el audio se puede configurar en Configuración.

Haz clic en el botón Analizar para detectar automáticamente el punto Cue In basándose en el silencio al inicio de la pista del QuickCart.

Haz clic en OK para confirmar los cambios del QuickCart.

Haz clic en el botón Cancelar para descartar los cambios del QuickCart.

El idioma utilizado para la interfaz de usuario de PlayIt Cartwall. Elige tu idioma preferido en la lista desplegable y reinicia PlayIt Cartwall para que el cambio surta efecto. Si cambias a un idioma por error y ya no puedes leer los menús, consulta Cómo volver al idioma anterior al final de esta página.

Los QuickCarts se pueden asignar a un dispositivo de audio determinado (normalmente una tarjeta de sonido) de tu computadora. Elige en esta lista desplegable el dispositivo utilizado para la reproducción en la ventana principal.

El dispositivo de audio (tarjeta de sonido) utilizado para la reproducción en la ventana Editar QuickCart.

El número de filas de QuickCarts que se muestran por página. A medida que se muestren más filas de QuickCarts, se redimensionarán para ajustarse al espacio disponible en la pantalla.

El número de QuickCarts que se muestran por fila (o número de columnas). A medida que se muestren más QuickCarts por fila, se redimensionarán para ajustarse al espacio disponible en la pantalla.

El color predeterminado de un QuickCart. Cuando se arrastra un archivo de audio desde el sistema de archivos, se mostrará este color de forma predeterminada. Para cambiar el color, haz clic en el botón Cambiar o haz clic en el color del cuadro.

Controla cuándo se muestra el control de ganancia en los QuickCarts. El control de ganancia te permite ajustar el volumen de reproducción de los QuickCarts individuales, lo cual es útil para equilibrar los niveles de audio entre distintos jingles, beds y promos que pueden haberse grabado a distintos volúmenes. Elige entre tres opciones:

• Nunca: el control de ganancia no se muestra, ofreciendo la interfaz más simplificada.
• Cuando se carga: el control de ganancia aparece en todos los carts cargados en todo momento, proporcionando un acceso rápido a los ajustes de volumen durante las transmisiones en vivo.
• Cuando se edita: el control de ganancia solo aparece en el modo de operación Editar, manteniendo la interfaz más limpia durante la reproducción normal pero permitiendo ajustes de nivel cuando sea necesario.

Usa la lista desplegable para seleccionar el tiempo que tardará en desvanecerse una pista cuando hagas clic en un QuickCart para hacer fade.

Marca esta casilla para iniciar PlayIt Cartwall automáticamente después de iniciar sesión en la computadora.

Haz clic en el botón OK para confirmar tus cambios.

Haz clic en el botón Cancelar para descartar tus cambios.

Esta lista muestra los comandos a los que puedes asignar un atajo de teclado. Selecciona un comando de la lista para editar el atajo en el panel inferior.

Una vez que selecciones un atajo en la lista, edítalo aquí. Cuando no hay ninguna tecla asignada, se muestra el texto «<tecla>» junto a las casillas de modificadores.

En la captura de pantalla mostrada, el atajo de teclado CTRL + Flecha derecha está asignado para pasar a la siguiente página de QuickCart. Para configurar este atajo desde cero, marca CTRL y haz clic en el cuadro «<tecla>». Se te pedirá que presiones una tecla: presiona la flecha derecha de tu teclado y el atajo quedará configurado. Haz clic en Limpiar para eliminar un atajo existente.

Activa esta casilla para que los comandos de teclado se activen incluso cuando PlayIt Cartwall no sea la ventana activa.

Muestra la versión actualmente instalada de PlayIt Cartwall.

Indica si la versión instalada está actualizada. Cuando haya una nueva versión de PlayIt Cartwall disponible, se te notificará aquí con un enlace para descargar la última versión.

Muestra cuánto tiempo lleva ejecutándose PlayIt Cartwall desde que se inició por última vez.

Haz clic en el botón OK para cerrar la ventana.